これは諺からの転用ですが、生物の行動の法則を何千言用いて
説明するよりも、ハトが実験箱の中で小さな円盤を予測どおりつつく
姿を見れば一目瞭然である、といった意味の言葉です。行動の法則
は人間にも動物にも同じように働いています。

自然世界は実験室に比べると非常に複雑です。とりわけ人間の行動
は人種、民族、言語、宗教、文化、社会、教育などさまざまな要因が
交絡して多種多様な表れとなって私たちの前に登場してきます。

一つのボタン押し行動からその人が見える

実験的行動分析学は人間や動物の基本的な行動法則を、環境条件を
精確に統制できる実験室の中で探求しようとする心理学の一分野です。