答案に見られる誤字の例
A	経済関連用語
	語句	誤字	注記
1	為替(カワセ)	替(×)為(×)、為賛(×)	覚オボえ方カタは「ためかえ」
2	間接(カンセツ)金融(キンユウ)	関(×)接金融	間接カンセツと直接チョクセツの区別クベツ
3	（技術）革新(カクシン)	革進(×)
4	（技術）導入(ドウニュウ)	動(×)入	みちびきいれること
5	公共(コウキョウ)  投資(トウシ)	公供(×)投資
6	好景気(コウケイキ)	高(×)景気	「低テイ景気ケイキ」とはいわない
7	（生産）工程(コウテイ)	行程(×)	旅行の行程と混同か
8	顧客(コキャク)	雇(×)客	雇用と混用か
9	固定(コテイ)相場(ソウバ)	個(×)定相場
10	雇用(コヨウ)	顧(×)用	顧客と混用か
11	在庫(ザイコ)	存庫(×)、財(×)庫、材(×)庫、残(×)庫	存ゾン庫クラは「ぞんこ」になる。
12	自動車(ジドウシャ)産業(サンギョウ)	車(×)産業
13	需要(ジュヨウ)	儒(×)要、需用(×)	儒教ではない。
14	少(ショウ) 人(ジン)  化(カ)	小人(×)化、少子(×)化	トヨタ独自の用語。「こびとか」ではない。
15	消費財(ショウヒ　ザイ)	消費材(×)
16	人件費(ジンケンヒ)	人権(　　　×)費	頻出
17	生産物(セイサンブツ)	製(×)産物、制(×)産物	製造物との混同か
18	生産性(セイサンセイ)	生産制(×)	効率性コウリツセイ、可能性カノウセイなどの性セイ
19	成長率(セイチョウリツ)	生長(×)率
20	製品(セイヒン)	生(×)品、制(×)品、成(×)品	＊製造セイゾウは中国語チュウゴクゴでは制セイ造ヅクリと書カく
21	単価(タンカ)	単化(　　　×)	炭化ではない
22	蓄積(チクセキ)	畜(×)積	草を貯めるのが蓄
23	（物資の）調達(チョウタツ)	頂(×)達
24	内需(ナイジュ)	内儒(×)	儒教ではない
25	（むだの）排除(ハイジョ)	廃除(×)	「廃除ハイジョ」は法律ホウリツ用語ヨウゴのみ
B	一般の語句
	語句	誤字	注記
26	改善(カイゼン)	改前(×)
27	獲得(カクトク)	確(×)得
28	可能(カノウ)	加(×)能
29	形態(ケイタイ)	形体(×)
30	（技術の）向上(コウジョウ)	高(×)上
31	合理(ゴウリ)的(テキ)	合利(　×)的
32	指摘(シテキ)	指敵(×)
33	増加(ゾウカ)	増化(×)	頻出
34	端的(タンテキ)に	単(×)的に
35	不可欠(フカケツ)	不可決(×)	頻出。可決の反対は否決
36	補完(ホカン)関係(カンケイ)	保管(×　×)関係
37	有利(ユウリ)	有理(×)、優(×)利	「有理数ユウリスウ、有理化ユウリカ」はある。
38	優位(ユウイ)	有(　×)位
39	誘因(ユウイン)	誘引(×)	誘因ユウインは「誘サソい引インく」原因ゲンイン
40	要因(ヨウイン)	要員(　　　×)	原因ゲンインの意味イミのときは「要因ヨウイン」
41	要(ヨウ)するに	用(×)するに
		その他の注意
1	句読点（。と、）の位置
		｢。｣を｢、｣と書かない。　　悪アク例レイ：「書カいた、しかし、…」
		文字の直後に書く。　悪アク例：「書く　｡そして　、あとで…」
		「。」は小さく。　悪アク例：「書く〇」
2	なかぐろ（･）は限定して使う
		アダム･スミス	外国人名の空白の代わりに
		マネー･サプライ	単語間の空白の代わりに
		マルクス、エンゲルス	「マルクス･エンゲルス」は誤解される
		開発、製造、販売	「開発･製造･販売」と書かない
		ぺティー＝クラークの法則	"Petty-Clark's law"の表記
		ジャン＝ポール・サルトル	"Jean-Paul Sartre"の表記ヒョウキ
3	「　」と 『　』
		ふつうの引用インヨウで『　』は使ツカわない。
		『　』は「　　」の中ナカで使ツカう。
		例レイ）彼カレは「僕ボクが『行イきたい』と言イったんだ」とつぶやいた。
		『　』は、本ホン、新聞シンブン、雑誌ザッシなどの名称メイショウに使ツカう。
		例レイ）　『国富論コクフロン』、『日本ニホン経済ケイザイ新聞シンブン』、『経済ケイザイ』
4	注意する表現
		売上げを増大する　→「が」にするか、「させる」にする
		増収を可能である　→「が」にするか「にする」
		利潤率が増加する　→上昇する、上アがる
		「コンピュータ」よりも「コンピューター」
		＊語尾ゴビの"er"は「ー」で標記ヒョウキする。バター、プリンター、サーバー
		＊「バッター」を「バッタ」と書カかないし、「ハッカー」を「ハッカ」とは書カかない。
		＊ちなみにdataは「データ」、sodaは「ソーダ」。
		「ヴァイオリン」よりも「バイオリン」
		他ホカに、ベクトル、ベテラン、ベランダ、バーチャル、ベンチャー、ベトナム
		＊濁点ダクテンの「う」も、ｖの音オンも日本語ニホンゴにない。フランス語ゴにhの音オンがないように。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
		2008年12月10日